1 00:06:27,910 --> 00:06:29,000 ببخشید 2 00:06:31,040 --> 00:06:33,000 میشه هتل پیشنهاد بدید؟ 3 00:06:33,080 --> 00:06:35,160 یکی خوبه یا ساده؟ 4 00:06:36,200 --> 00:06:39,290 شما انتخاب کنید. من به شما اعتماد خواهم کرد 5 00:06:39,500 --> 00:06:42,540 همین الان یکی اونجا هست 6 00:06:44,620 --> 00:06:45,660 با تشکر 7 00:07:51,250 --> 00:07:53,290 من به یک اتاق نیاز دارم، لطفا 8 00:07:53,370 --> 00:07:55,370 مجرد؟ 9 00:07:58,660 --> 00:08:01,580 اتاق 4. چمدانی دارید؟ 10 00:08:03,620 --> 00:08:04,830 من بلافاصله برمی گردم 11 00:09:06,370 --> 00:09:11,410 ما قبلا با هم آشنا شدیم، اما تو حتی به من رزرو نکردی 12 00:09:13,450 --> 00:09:16,700 چیز زیبا این است که تصادفی اومدم اینجا 13 00:09:19,790 --> 00:09:21,830 چرا زیبا؟ 14 00:09:24,080 --> 00:09:27,080 قرار بود برم جای دیگری 15 00:09:28,200 --> 00:09:32,120 در یک نقطه اجازه دادم ماشین مرا رانندگی کند. 16 00:09:33,250 --> 00:09:35,500 من، من اینجا گیر کردم در مه 17 00:09:36,580 --> 00:09:41,700 من یک معلم هستم من نمی توانم فرار کنم به جز زمانی که مدرسه تعطیل است 18 00:09:42,790 --> 00:09:44,830 کجا میری؟ 19 00:09:45,870 --> 00:09:47,910 شهر. 20 00:09:50,040 --> 00:09:52,950 من تازه از آنجا فرار کردم 21 00:10:20,330 --> 00:10:24,290 آیا توجه کرده اید کسی دیگر غروب خورشید را تماشا نمی کند؟ 22 00:10:25,370 --> 00:10:27,540 شاید در شهرها هم اتفاق بیفتد... 23 00:10:29,580 --> 00:10:32,660 اما وقتی کارم به من می رسد خارج از کشور ... 24 00:10:32,700 --> 00:10:35,700 من همیشه مسحور هستم کنار غروب ها 25 00:10:42,200 --> 00:10:45,160 من یک تکنسین پمپ زهکشی هستم. 26 00:10:45,250 --> 00:10:47,370 این اطراف bts وجود دارد. 27 00:10:47,410 --> 00:10:50,250 اسم من کارمن است. 28 00:10:50,540 --> 00:10:52,500 من سیلوانو هستم 29 00:11:11,330 --> 00:11:14,450 صداها هرگز بخشی از شما نمی شوند مثل صداهای دیگر 30 00:11:15,540 --> 00:11:19,540 به عنوان مثال دریا. شما در نهایت آن را نمی شنوید. 31 00:11:20,700 --> 00:11:24,660 اما یک صدا شما نمی توانید کمک به گوش دادن. 32 00:11:27,000 --> 00:11:28,910 عجیب است 33 00:11:29,950 --> 00:11:33,160 ما همیشه می خواهیم زندگی کنیم در تصورات کسی 34 00:11:36,330 --> 00:11:40,250 شاید این راز باشد از بودن در bve. 35 00:11:42,620 --> 00:11:45,580 من چشمانت را دوست دارم 36 00:11:46,750 --> 00:11:49,750 خیلی خالی هستن از همه چیز... 37 00:11:50,750 --> 00:11:52,910 جز شیرینی 38 00:12:16,870 --> 00:12:19,000 اتاق شما کدام است؟ 39 00:12:19,080 --> 00:12:21,080 اون سمت راست 40 00:13:01,660 --> 00:13:02,790 شب بخیر 41 00:13:21,450 --> 00:13:23,410 شب 42 00:18:23,450 --> 00:18:25,700 دختر را در اتاق 8 دارد در حال حاضر ترک؟ 43 00:18:26,580 --> 00:18:27,540 البته. 44 00:18:27,700 --> 00:18:30,700 او همیشه زود بیدار است برای کار 45 00:18:30,750 --> 00:18:32,870 از کجا می توانم گل بخرم؟ 46 00:18:32,950 --> 00:18:35,910 گلها رشد نمی کنند در تالاب 47 00:18:37,000 --> 00:18:39,120 میشه اونارو بفرستی به اتاقش؟ 48 00:18:39,250 --> 00:18:42,160 چند تا تازه می گیرم 49 00:19:30,250 --> 00:19:32,290 آیا آن را دوست داشتید؟ 50 00:20:31,750 --> 00:20:34,660 این یک معجزه است ملاقات دوباره با شما! 51 00:20:34,910 --> 00:20:36,950 هیچ چیز تصادفی اتفاق نمی افتد. 52 00:20:37,950 --> 00:20:40,040 - این سارا است. - از آشنایی با شما خوشحالم. 53 00:20:42,000 --> 00:20:45,120 - من باید برم من دیر می دوم - ترسوندمت؟ 54 00:20:45,250 --> 00:20:49,250 نه، من باید به مغازه ها بروم قبل از اینکه ببندند 55 00:20:49,290 --> 00:20:51,410 خداحافظ کارمن فردا میبینمت 56 00:20:51,500 --> 00:20:53,370 خداحافظ 57 00:21:04,910 --> 00:21:08,200 من دو سال است که فکر می کنم چرا آن روز صبح رفتی... 58 00:21:08,250 --> 00:21:11,080 حتی بدون خداحافظی 59 00:21:11,160 --> 00:21:14,250 تمام شب منتظرت بودم 60 00:21:17,410 --> 00:21:19,410 من اخیراً تعجب کردم ... 61 00:21:19,500 --> 00:21:22,750 چرا من چنین نیازی دارم برای شنیدن کلمات 62 00:21:24,700 --> 00:21:25,910 دیگه کسی حرف نمیزنه 63 00:21:28,870 --> 00:21:30,910 چشم ها مد شده اند. 64 00:21:33,040 --> 00:21:35,250 کلمات واقعی در درون بسته شده اند. 65 00:21:36,330 --> 00:21:39,200 مقداری را بیرون بیاور 66 00:21:40,450 --> 00:21:42,410 بسیار خوب. 67 00:21:43,540 --> 00:21:46,620 نوعی بردگی وجود دارد که می توانیم آرزو کنیم... 68 00:21:47,750 --> 00:21:50,790 وقتی تحت یک طلسم هستیم 69 00:21:51,950 --> 00:21:53,950 مثلا الان ... 70 00:21:55,120 --> 00:21:58,200 من اسیر سکوت تو هستم 71 00:22:30,330 --> 00:22:31,500 شما اینجا زندگی می کنید؟ 72 00:22:31,580 --> 00:22:34,410 بله، اینجا خانه من است. 73 00:22:34,620 --> 00:22:36,750 تو باید خیلی پولدار باشی! 74 00:22:39,870 --> 00:22:41,870 زیباست 75 00:22:41,950 --> 00:22:43,950 یه دنیای دیگه 76 00:22:47,000 --> 00:22:49,040 چه کسی دیگر اینجا زندگی می کند؟ 77 00:22:49,290 --> 00:22:52,330 خانواده ای از ناپل در طبقه بالا زندگی می کند 78 00:23:25,660 --> 00:23:27,660 با کسی هستی؟ 79 00:23:28,700 --> 00:23:30,750 در حال حاضر نه. 80 00:23:37,200 --> 00:23:40,120 همیشه یه چیزی هست پشت سر گذاشت. 81 00:23:41,160 --> 00:23:43,330 مثل زهکشی در فنجان قهوه. 82 00:23:51,580 --> 00:23:53,790 مادربزرگم می خواند فنجان های قهوه 83 00:23:54,910 --> 00:23:58,910 او همه چیز را در مورد همه می دانست که با او قهوه نوشید 84 00:24:13,450 --> 00:24:15,620 من با یک مرد زندگی کردم به مدت یک سال 85 00:24:16,620 --> 00:24:19,620 ده روز پیش، برایم نامه نوشت 86 00:24:20,750 --> 00:24:22,830 من آن را از قلب می دانم 87 00:24:23,910 --> 00:24:25,910 این در مورد رایحه است. 88 00:24:26,080 --> 00:24:29,200 بعضی از رایحه ها می چسبند برای همیشه به پوست شما 89 00:24:32,290 --> 00:24:35,450 من هنوز می توانم عطر را استشمام کنم از پوست و کلماتت 90 00:24:36,580 --> 00:24:39,620 چند شب پیش، برگشتم کنار رودخانه... 91 00:24:39,700 --> 00:24:42,660 جایی که آخرین بار توقف کردیم 92 00:24:43,750 --> 00:24:45,790 من اونجا موندم... 93 00:24:46,870 --> 00:24:49,870 احساس نزدیکی تو به من.» 94 00:25:00,450 --> 00:25:03,580 کلمات ما را خوب می کنند، حتی در نوشتن 95 00:25:04,620 --> 00:25:06,700 یک زن از آنها انتظار دارد. 96 00:25:07,750 --> 00:25:09,750 او همیشه انجام می دهد. 97 00:40:07,790 --> 00:40:09,700 آیا می توانم به شما کمک کنم؟ 98 00:52:59,620 --> 00:53:01,700 ببخشید 99 00:53:01,790 --> 00:53:04,660 ببخشید مزاحمتون شدم 100 00:53:04,790 --> 00:53:06,750 ممکن است؟ 101 00:53:09,910 --> 00:53:11,080 متشکرم. 102 00:53:15,200 --> 00:53:18,200 یه چیز عجیب خوندم در مجله من 103 00:53:19,290 --> 00:53:21,330 من می خواهم با کسی صحبت کنم در مورد آن 104 00:53:24,500 --> 00:53:26,580 و تو منو انتخاب کردی؟ 105 00:53:27,700 --> 00:53:29,660 تو فرانسوی نیستی، شما هستید؟ 106 00:53:29,750 --> 00:53:32,950 نه، من از نیویورک هستم، اما من اینجا زندگی می کنم 107 00:53:33,040 --> 00:53:34,910 اهل کجایی؟ 108 00:53:36,000 --> 00:53:37,080 ایتالیا 109 00:53:38,250 --> 00:53:43,250 - پس ممکنه؟ - برو جلو من "همه گوش" هستم. 110 00:53:43,330 --> 00:53:45,290 این چیزی نیست که آنها می گویند؟ 111 00:53:45,370 --> 00:53:46,500 من امیدوارم. 112 00:53:52,620 --> 00:53:54,620 در مکزیک ... 113 00:53:54,700 --> 00:53:57,870 برخی از دانشمندان باربرها را استخدام کردند برای بردن آنها ... 114 00:53:57,950 --> 00:54:00,910 به یک شهر lncan در کوهستان 115 00:54:02,200 --> 00:54:06,160 در یک نقطه، باربرها ایستادند 116 00:54:06,250 --> 00:54:08,250 آنها حاضر نشدند ادامه دهند. 117 00:54:09,290 --> 00:54:13,540 دانشمندان عصبانی شدند و سعی کرد آنها را به حرکت درآورد. 118 00:54:15,580 --> 00:54:18,700 آنها نمی توانستند بفهمند تاخیر bng 119 00:54:21,750 --> 00:54:23,790 بعد از چندین ساعت ... 120 00:54:23,950 --> 00:54:26,950 باربرها دوباره راه افتادند. 121 00:54:27,120 --> 00:54:30,160 بالاخره رهبرشان تصمیم گرفت برای توضیح دادن 122 00:54:35,330 --> 00:54:37,370 چه اتفاقی افتاده بود؟ 123 00:54:37,620 --> 00:54:39,660 میبینم که علاقه داری 124 00:54:40,700 --> 00:54:42,660 حالا خیلی 125 00:54:47,790 --> 00:54:48,950 او گفت... 126 00:54:50,040 --> 00:54:53,000 آنها خیلی سریع راه می رفتند. 127 00:54:53,080 --> 00:54:55,200 روحشان را جا گذاشته بودند 128 00:54:57,330 --> 00:54:59,290 روحشان؟ 129 00:55:00,450 --> 00:55:02,450 فوق العاده است! مثل ماست 130 00:55:02,540 --> 00:55:05,500 با عجله میریم اطراف... 131 00:55:05,580 --> 00:55:07,660 و روح ما را از دست بدهیم 132 00:55:08,660 --> 00:55:09,870 ما باید منتظر آنها باشیم. 133 00:55:12,790 --> 00:55:14,830 برای انجام چه کاری؟ 134 00:55:22,370 --> 00:55:24,450 هر چیزی که به نظر می رسد بی معنی 135 00:56:13,450 --> 00:56:15,500 شما هنوز بیدار هستید؟ 136 00:56:18,620 --> 00:56:21,660 من از شما پرسیدم یک سوال دوستانه 137 00:56:24,830 --> 00:56:26,830 با او بودی؟ 138 00:56:27,910 --> 00:56:30,000 به طور خلاصه با هم آشنا شدیم. 139 00:56:32,040 --> 00:56:35,040 از آن داستان در مورد روح در کافه ... 140 00:56:35,250 --> 00:56:37,250 سه سال گذشت 141 00:56:42,500 --> 00:56:46,700 بعضی چیزها نمی تواند باشد یک شبه لغو شد 142 00:57:00,290 --> 00:57:02,290 برای آخرین بار... 143 00:57:03,290 --> 00:57:05,370 من یا او هستم 144 00:57:35,580 --> 00:57:37,580 دیر اومدی 145 00:57:38,750 --> 00:57:41,830 متاسفم ترافیک بد بود. 146 00:57:41,910 --> 00:57:43,950 همه چیز علیه ماست 147 00:57:56,580 --> 00:57:59,580 ببین ما باید حرف بزنیم 148 00:58:04,910 --> 00:58:06,910 برو جلو... 149 00:58:10,040 --> 00:58:13,000 اما منو نوازش کن در همان زمان 150 00:58:14,200 --> 00:58:16,160 به آرامی. 151 00:58:22,540 --> 00:58:24,660 من همه را فراموش کرده ام 152 00:58:33,910 --> 00:58:35,910 پاتریشیا 153 00:59:26,080 --> 00:59:28,040 اوه لعنتی 154 00:59:45,950 --> 00:59:47,950 چه خبر؟ 155 00:59:55,290 --> 00:59:57,250 چه کاره ای؟ 156 01:00:01,580 --> 01:00:04,500 من با شما تماس گرفته ام به مدت دو روز 157 01:00:06,660 --> 01:00:08,750 این برای من یک گلدان است. 158 01:00:09,700 --> 01:00:12,790 گلدان برای شما چیست؟ 159 01:00:14,080 --> 01:00:16,120 گلدان گل. 160 01:00:17,000 --> 01:00:20,120 گل ... رنگ. 161 01:00:20,200 --> 01:00:22,250 رنگ ها... زیبایی. 162 01:00:22,330 --> 01:00:24,410 زیبایی... عشق. 163 01:00:33,830 --> 01:00:36,870 همه چیز مسخره به نظر می رسد. 164 01:00:37,870 --> 01:00:39,830 عشق مسخره است. 165 01:00:39,910 --> 01:00:41,950 باید گفت 166 01:00:43,200 --> 01:00:47,120 این یک توهم است یک تله 167 01:00:47,200 --> 01:00:50,500 اما تله مرموز است، بنابراین همه ما در آن قرار می گیریم. 168 01:00:51,330 --> 01:00:53,410 مثل آلو خورشتی! 169 01:01:19,620 --> 01:01:22,580 تو آرامشت را به من بیاور... 170 01:01:22,620 --> 01:01:24,750 بعد از خوابیدن با او؟ 171 01:01:31,000 --> 01:01:33,040 من تنها خوابیدم 172 01:01:33,120 --> 01:01:35,080 حالم بد شد 173 01:01:36,160 --> 01:01:38,290 من در سفر نبودم 174 01:01:38,370 --> 01:01:40,370 شما می دانید که. 175 01:01:44,500 --> 01:01:46,580 او را نبردی؟ 176 01:01:46,790 --> 01:01:49,750 من کسی را نگرفتم 177 01:01:53,910 --> 01:01:56,120 عاشق عشق ورزیدن با تو بودم 178 01:01:58,120 --> 01:02:01,080 برو لعنت به خودت 179 01:02:08,580 --> 01:02:11,540 شما دایره لغات جدیدی دارید. 180 01:02:13,870 --> 01:02:17,870 چون تو داری حرف مفت میزنی 181 01:02:26,250 --> 01:02:29,330 هرچی دوست داری بگو اما دیشب... 182 01:02:32,450 --> 01:02:36,700 فهمیدم چقدر دلم تنگ شده عاشق شدن با تو 183 01:02:48,250 --> 01:02:51,160 برمیگردم اگر او را ترک کنی 184 01:02:51,290 --> 01:02:53,370 من خواهم کرد. قسم می خورم 185 01:02:56,500 --> 01:02:58,580 - کی؟ - امروز 186 01:02:59,580 --> 01:03:01,620 امروز صبح 187 01:03:01,750 --> 01:03:03,790 در حال حاضر. 188 01:03:04,910 --> 01:03:06,910 همین الان 189 01:03:19,370 --> 01:03:22,580 من را ترک نکن من را ترک نکن 190 01:04:11,540 --> 01:04:13,450 به من بگو 191 01:04:16,700 --> 01:04:18,790 هنوزم عشق میکنی پشت سرم؟ 192 01:04:20,790 --> 01:04:22,910 من به او نه گفته ام به مدت سه سال 193 01:04:24,950 --> 01:04:27,000 آیا او می خواهد؟ 194 01:04:27,120 --> 01:04:29,080 احتمالا، بله. 195 01:04:32,370 --> 01:04:35,330 و شما همیشه رد کرده اید. 196 01:04:35,410 --> 01:04:37,410 خوب، بله. 197 01:04:41,620 --> 01:04:42,790 و امروز؟ 198 01:04:44,750 --> 01:04:46,830 گفتی آره یا نه؟ 199 01:04:53,120 --> 01:04:55,120 من براش ترحم کردم 200 01:05:06,540 --> 01:05:07,750 به من رحم نمی کنی؟ 201 01:05:07,830 --> 01:05:10,700 سه سال هستی آوردن بوی او به اینجا! 202 01:05:14,910 --> 01:05:18,080 بوی لباست بوی کهنه زن فریب خورده! 203 01:07:37,700 --> 01:07:39,620 با تشکر 204 01:08:00,500 --> 01:08:01,580 خداحافظ 205 01:09:43,830 --> 01:09:44,870 تو برگشتی؟ 206 01:09:45,750 --> 01:09:47,790 - کجایی؟ - یه جایی 207 01:09:48,950 --> 01:09:50,910 چه بلایی سرت اومده؟ 208 01:09:53,120 --> 01:09:56,080 - خالی کردن خونه - این سرگرمی من است. 209 01:09:56,370 --> 01:10:01,370 - می توانید یک یادداشت بگذارید. - تو هیچ وقت نکردی. 210 01:10:01,450 --> 01:10:04,620 - به خاطر شغلم! - ترک در خانه! 211 01:10:04,700 --> 01:10:07,580 - کجایی؟ -سعی نکن منو پیدا کنی 212 01:12:06,330 --> 01:12:07,450 خانم اینجاست؟ 213 01:12:07,540 --> 01:12:10,500 نه اون رفت بیرون 214 01:12:10,540 --> 01:12:13,620 من با او صحبت کردم در مورد اجاره مکان 215 01:12:13,660 --> 01:12:14,790 چه جایی؟ 216 01:12:16,790 --> 01:12:17,950 این یکی، من فکر می کنم. 217 01:12:18,830 --> 01:12:21,080 آگهی روزنامه را آوردم. 218 01:12:21,160 --> 01:12:24,040 این کاملا ایده همسرم است. 219 01:12:24,080 --> 01:12:26,200 من حتی مطمئن نیستم که موافقم 220 01:13:03,750 --> 01:13:06,750 اینو نگو یا دیوانه خواهم شد 221 01:13:07,870 --> 01:13:10,040 ممکن است شرایطم را توضیح دهم؟ 222 01:13:11,080 --> 01:13:13,160 من داستان های کوتاه را ترجیح می دهم. 223 01:13:13,250 --> 01:13:16,160 من آن را به طور خلاصه بیان می کنم. 224 01:13:17,200 --> 01:13:19,290 شوهرم داشته رابطه سه ساله 225 01:13:19,330 --> 01:13:21,370 من صبور بودم 226 01:13:21,410 --> 01:13:24,500 همیشه می گفت می گذرد. 227 01:13:25,580 --> 01:13:27,580 اما در واقع - 228 01:13:29,910 --> 01:13:32,870 - زنگ در به صدا درآمد. - من نشنیدم 229 01:13:32,910 --> 01:13:34,910 من منتظر مبلمان هستم 230 01:13:35,000 --> 01:13:37,040 چه مبلمانی؟ مال من؟ 231 01:13:38,040 --> 01:13:40,040 مال شوهرم 232 01:13:40,250 --> 01:13:43,290 پس یک آپارتمان را هم خالی کردی. 233 01:14:18,750 --> 01:14:20,790 قراره چیکار کنی؟ 234 01:14:20,830 --> 01:14:22,790 من نمی دانم 235 01:14:22,910 --> 01:14:25,910 حدس می زنم داشته باشم برای رفتن دوباره 236 01:14:25,950 --> 01:14:27,040 به کجا؟ 237 01:14:28,040 --> 01:14:31,120 من تعهداتی دارم خارج از پاریس 238 01:14:32,200 --> 01:14:34,290 پس یه جوری کنار میای 239 01:14:34,370 --> 01:14:36,290 بله. 240 01:14:36,410 --> 01:14:39,540 اما این بار داشتم برنامه ریزی می کردم برای ماندن 241 01:14:39,580 --> 01:14:41,660 بهش گفتم 242 01:14:42,700 --> 01:14:46,750 شاید برای همین رفت برای زندگی با او 243 01:14:46,790 --> 01:14:48,830 با چه کسی؟ 244 01:14:49,910 --> 01:14:51,120 عاشق. 245 01:14:56,200 --> 01:14:59,330 بنابراین شما در یک وضعیت مخاطره آمیز هستید موقعیت نیز 246 01:15:01,500 --> 01:15:03,410 درسته 247 01:15:03,500 --> 01:15:05,540 به نظر می رسد موضوع همین است. 248 01:15:30,540 --> 01:15:31,700 این اوست. 249 01:15:37,950 --> 01:15:39,950 او زیباست 250 01:15:41,040 --> 01:15:43,000 همسر من 251 01:16:09,200 --> 01:16:11,250 برای پیدا کردن من تلاش نکن 252 01:16:27,910 --> 01:16:30,870 برای هر چیزی درمانی هست 253 01:16:33,250 --> 01:16:36,160 این چیزی است که مرا آزار می دهد. 254 01:18:06,910 --> 01:18:08,870 ممکن است؟ 255 01:18:25,540 --> 01:18:27,750 بهت گفتم دیگه با من تماس نگیر 256 01:19:23,910 --> 01:19:28,120 من تعجب می کنم که چرا جامعه ما نیاز دارد این همه کپی از چیزها 257 01:19:29,290 --> 01:19:32,330 نه فقط نقاشی کپی از همه چیز 258 01:19:33,290 --> 01:19:37,580 حتی چیزهایی مثل لباس، چمدان، کیف، ساعت. 259 01:19:39,500 --> 01:19:41,660 اصل بسیار گران است. 260 01:19:41,700 --> 01:19:43,580 درست است. 261 01:19:43,660 --> 01:19:46,750 اما در مورد شما، بازتولید سزان... 262 01:19:47,870 --> 01:19:50,000 یا یک عکس از چشم انداز انجام خواهد داد. 263 01:19:50,950 --> 01:19:56,080 من معتقدم که هر کسی که از یک شاهکار کپی می کند... 264 01:19:56,160 --> 01:19:59,200 شانس تکرار دارد اقدام هنرمند ... 265 01:19:59,370 --> 01:20:02,500 و احتمالا بازپس گیری، اگر اتفاقی باشد... 266 01:20:02,540 --> 01:20:04,620 ژست دقیق 267 01:20:04,700 --> 01:20:06,580 یک کپی از ژست. 268 01:20:07,620 --> 01:20:08,790 چرا نه؟ 269 01:20:10,830 --> 01:20:13,790 بازپس گیری ماهیت یک نابغه... 270 01:20:16,000 --> 01:20:19,000 مرا بیشتر راضی خواهد کرد... 271 01:20:19,080 --> 01:20:22,200 از هر ضربه قلم موی خودم 272 01:20:38,870 --> 01:20:41,040 میتونم ببینم چرا میخندی 273 01:20:41,080 --> 01:20:44,000 من به هیچ وجه آن را به شما نمی فروشم. 274 01:20:44,080 --> 01:20:45,250 نگران نباشید. 275 01:20:46,160 --> 01:20:48,250 - لطفا - متاسفم 276 01:20:48,290 --> 01:20:49,450 متشکرم. 277 01:22:14,700 --> 01:22:16,950 من دارم نگاه میکنم برای دفتر معمار 278 01:22:17,790 --> 01:22:19,000 آن طرف خیابان است 279 01:23:17,250 --> 01:23:19,200 ببخشید 280 01:23:30,790 --> 01:23:32,750 میتونم باهات بیام؟ 281 01:23:32,830 --> 01:23:34,040 من به کلیسا می روم 282 01:23:36,040 --> 01:23:39,160 آیا شما یک کاتولیک هستید؟ آیا به خدا اعتقاد داری؟ 283 01:23:39,200 --> 01:23:41,200 این چه آزمایشی است؟ 284 01:23:41,250 --> 01:23:44,410 اگر بگویم بله، می توانم شما را همراهی کنم، و اگر نه، نمی توانم؟ 285 01:23:44,500 --> 01:23:46,450 این ایده است؟ 286 01:23:47,410 --> 01:23:49,410 متاسفم 287 01:23:50,660 --> 01:23:53,620 نه متاسفم 288 01:23:55,950 --> 01:23:58,870 همیشه اینقدر ساکتی؟ 289 01:23:59,000 --> 01:24:00,950 چرا؟ 290 01:24:02,080 --> 01:24:04,080 من حرفی برای گفتن ندارم 291 01:24:04,120 --> 01:24:07,200 با خیلی چیزا در اطراف شما اتفاق می افتد؟ 292 01:24:09,410 --> 01:24:11,370 شاید باید تنها بروم 293 01:24:13,450 --> 01:24:15,620 نه، من باید شما را اسکورت کنم. 294 01:24:16,700 --> 01:24:19,790 نگران نباشید. هیچ اتفاقی نمی تواند برای من بیفتد. 295 01:24:21,870 --> 01:24:24,000 باید زیاد بخونی 296 01:24:24,910 --> 01:24:26,950 نه حتی کاغذها؟ 297 01:24:27,080 --> 01:24:30,200 من آنها را مرور می کردم. دیگر نه. 298 01:24:30,330 --> 01:24:33,250 یک بار این را در یک روزنامه خواندم: 299 01:24:33,250 --> 01:24:36,450 فقط یک درخت گیلاس می تواند گیلاس های خودش را بخورد!» 300 01:24:37,500 --> 01:24:40,500 تو درختی که میوه خودش را می خورد 301 01:24:40,750 --> 01:24:44,790 فکر می کنم برای شاد بودن باید افکارمان را حذف کنیم 302 01:24:44,830 --> 01:24:47,910 این خودش یک فکر است. 303 01:24:47,950 --> 01:24:49,910 این درست است. 304 01:24:50,950 --> 01:24:53,120 به همین دلیل ترجیح می دهم برای ساکت ماندن 305 01:24:53,120 --> 01:24:55,160 این فقط اوضاع را بدتر می کند! 306 01:24:55,330 --> 01:24:58,290 سکوت سرمان را پر کرده است با افکار 307 01:25:00,330 --> 01:25:02,500 منظورم افکار بیهوده 308 01:25:03,540 --> 01:25:05,620 چگونه از شر آنها خلاص شویم؟ 309 01:25:08,870 --> 01:25:10,870 اگر می توانستم... 310 01:25:11,910 --> 01:25:13,790 فرار می کنم 311 01:25:13,870 --> 01:25:15,000 به کجا؟ 312 01:25:17,000 --> 01:25:18,200 دور از بدنم 313 01:25:20,120 --> 01:25:21,290 چرا؟ 314 01:25:23,250 --> 01:25:25,410 یکی از کاستی های بدن ... 315 01:25:25,450 --> 01:25:27,450 این است که خیلی نیاز دارد. 316 01:25:28,450 --> 01:25:29,620 هرگز راضی نیست 317 01:25:30,540 --> 01:25:34,700 تمام نیازهای آن را کم نکنید. برخی از آنها می تواند سرگرم کننده باشد. 318 01:25:36,790 --> 01:25:41,040 سعی کنید سرگرمی کوچک خود را کنار بگذارید. آرامشی که به ارمغان می آورد را خواهید دید. 319 01:25:41,080 --> 01:25:44,160 ما قبلا داریم خیلی از آرزوهای برآورده نشده... 320 01:25:44,200 --> 01:25:46,160 در پایان هر روز! 321 01:26:18,660 --> 01:26:20,660 فکر کنم فهمیدم 322 01:26:21,660 --> 01:26:23,700 تو عاشقی 323 01:26:23,750 --> 01:26:26,750 شما همه نشانه ها را نشان می دهید از یک دختر عاشق 324 01:26:27,910 --> 01:26:30,040 - درسته - میدونستم! 325 01:26:30,950 --> 01:26:33,160 تو جدا شدی، مثل همه زنهای راضی 326 01:26:34,200 --> 01:26:37,330 بله من راضی هستم 327 01:26:41,450 --> 01:26:43,540 خیلی مسالمت آمیز! 328 01:26:45,660 --> 01:26:49,870 در حال حاضر من دارم کمیاب ترین گنج زندگی: آرامش. 329 01:26:50,750 --> 01:26:52,950 از بودن می آید با یک زن راضی 330 01:26:53,040 --> 01:26:56,000 افراد راضی نادر هستند. 331 01:26:57,080 --> 01:26:59,120 ببخشید آیا شما راضی هستید؟ 332 01:27:00,200 --> 01:27:02,330 مسخره نباش 333 01:27:05,540 --> 01:27:08,450 - ببینی؟ نادر است - ساعت چنده؟ 334 01:27:08,660 --> 01:27:10,700 یک ربع به ساعت 5:00. 335 01:27:18,870 --> 01:27:20,080 آیا می توانیم عجله کنیم؟ 336 01:27:20,950 --> 01:27:22,160 کجا داریم می رویم؟ 337 01:27:25,120 --> 01:27:27,160 سنت جان مالت. 338 01:27:27,250 --> 01:27:29,330 - اهل اینجا هستی؟ - نه 339 01:27:30,540 --> 01:27:32,580 شما به من بگویید شما اهل کجا هستید 340 01:27:34,500 --> 01:27:36,700 من واقعاً ترجیح می دهم نه 341 01:32:59,700 --> 01:33:01,750 مثل گل. 342 01:33:02,620 --> 01:33:03,750 این درست است. 343 01:33:04,700 --> 01:33:05,790 زیباست 344 01:33:08,870 --> 01:33:11,000 این به نظر توهین آمیز است ... 345 01:33:12,040 --> 01:33:14,040 اما من گل دوست ندارم 346 01:33:15,160 --> 01:33:17,290 می کنم، اما آنها مرا ناراحت می کنند. 347 01:33:17,370 --> 01:33:21,330 آنها زیبا هستند - برای دو روز زیبا 348 01:33:21,410 --> 01:33:24,450 سپس آنها خواهند شد و دور انداخته شوند 349 01:33:26,660 --> 01:33:29,790 ژاپنی ها گل نمی کارند تا مرگ آنها را نبینی 350 01:33:30,750 --> 01:33:31,950 چرا می خندی؟ 351 01:33:34,080 --> 01:33:37,040 تو از مرگ می ترسی، شما نیستید؟ 352 01:33:40,290 --> 01:33:42,250 ترسیده کلمه نیست. 353 01:33:44,450 --> 01:33:46,500 من از زندگی می ترسم 354 01:33:47,540 --> 01:33:50,540 دختری به سن تو، از زندگی می ترسی؟ پوچ! 355 01:33:54,750 --> 01:33:56,830 زندگی که مردم دارند 356 01:33:56,910 --> 01:34:00,910 شما آن را دست کم می گیرید. از زندگی چی میخوای؟ 357 01:34:02,080 --> 01:34:04,120 هیچی. 358 01:34:04,200 --> 01:34:06,250 چی؟ هیچی؟ 359 01:34:06,330 --> 01:34:09,410 زندگی تنها چیزی است که ما داریم. تمام چیزی که هست 360 01:34:09,500 --> 01:34:12,450 این تنها چیزی است می دانیم وجود دارد 361 01:34:13,540 --> 01:34:15,450 نگاه کن 362 01:34:19,790 --> 01:34:22,870 اینجا ما زنده ایم اونجا ما مردیم 363 01:34:24,000 --> 01:34:26,040 اینجا میتونیم بخندیم 364 01:34:26,160 --> 01:34:28,160 آنجا می توانیم هر چه دوست داریم بخندیم - هیچ کس نخواهد دید 365 01:34:29,290 --> 01:34:31,290 ما در فراتر از آن هستیم. 366 01:34:35,330 --> 01:34:37,540 نظر شماست در کنار نقطه 367 01:34:58,450 --> 01:35:01,370 لطفا با من رفتار نکن مثل این 368 01:35:01,500 --> 01:35:05,620 ادب شما من را خیلی به یاد می آورد که من یک زن هستم 369 01:35:05,750 --> 01:35:07,700 شما آن را دوست ندارید؟ 370 01:35:09,910 --> 01:35:11,870 کاش مرد بودم 371 01:35:12,910 --> 01:35:14,000 یک مرد قوی 372 01:35:19,120 --> 01:35:21,120 تقریباً همه زنان می گویند که ... 373 01:35:22,410 --> 01:35:25,450 اما معمولا به دلایل عملی 374 01:35:26,410 --> 01:35:28,410 هرگز برای شاعران. 375 01:35:28,540 --> 01:35:31,660 یعنی دوست دارم باشم به اندازه یک مرد قوی 376 01:35:32,790 --> 01:35:35,790 یک معما - این چیزی است که شما هستید. 377 01:35:35,870 --> 01:35:38,830 و مانند همه معماها، نگران کننده 378 01:35:39,080 --> 01:35:42,040 من می خواهم شما را بهتر بشناسم. شما را کشف کنید. 379 01:35:44,200 --> 01:35:47,330 دوست دارم با هم دوست باشیم 380 01:35:47,410 --> 01:35:50,410 ارتباط با کسی سخت است کی عاشقه... 381 01:35:50,500 --> 01:35:52,450 اما من دوست دارم امتحان کنم 382 01:35:53,500 --> 01:35:55,540 من این را نمی گویم برای خشنود کردن شما 383 01:35:55,700 --> 01:35:58,660 تو اون نوع نیستی دوست داشتن تعارف 384 01:36:03,950 --> 01:36:06,040 نه آن جور تعارف 385 01:36:08,120 --> 01:36:11,120 ترجیح می دهم به من گفته شود که من خوب دعا کنم 386 01:36:12,200 --> 01:36:15,290 میتونی خوب باشی یا بد در حال نماز خواندن؟ 387 01:36:15,370 --> 01:36:16,540 اوه، بله! 388 01:36:17,450 --> 01:36:21,620 آنطور که در کلیسا نگاه کردی، شما باید درخشان باشید! 389 01:36:23,750 --> 01:36:25,870 انگار مرده بودی 390 01:36:26,910 --> 01:36:28,870 من مرده بودم 391 01:36:29,950 --> 01:36:32,000 کمی. 392 01:36:39,450 --> 01:36:41,290 نگاه کن 393 01:36:41,410 --> 01:36:44,580 مردان تنها در شب شبیه جنایتکاران هستند 394 01:36:48,700 --> 01:36:50,660 معمولی! 395 01:36:50,750 --> 01:36:53,950 جنایتکاری که به شما اجازه عبور می دهد و سپس شروع به خواندن می کند. 396 01:36:54,040 --> 01:36:57,080 من ندیده ام مردی بخواند سالها در خیابان 397 01:37:20,950 --> 01:37:22,160 آیا شما صدمه دیده اید؟ 398 01:37:36,750 --> 01:37:39,660 - مطمئنی حالت خوبه؟ - من خوبم 399 01:37:41,910 --> 01:37:43,950 کتت رو کثیف کردی 400 01:37:50,330 --> 01:37:53,160 چی میشد اگه عاشق میشدم با تو 401 01:37:54,500 --> 01:37:57,540 داری شمع روشن میکنی در اتاقی پر از نور 402 01:40:10,830 --> 01:40:12,870 میتونم فردا ببینمت؟ 403 01:40:28,580 --> 01:40:31,500 فردا وارد صومعه می شوم.